Nous sommes présentement en phase orange. Nos sessions de programmes Patinage Plus, Patinage Intensif Plus et Préscolaire sont suspendues en attendant le retour de la phase jaune.
Pour les groupes Jumpstart, Junior et plus avancer, consulter la page horaire pour les détails de patinage en phase orange.